Nouvelle archiviste chez les Petites Soeurs de l’Assomption

Céline Hirsch, nouvelle archiviste laïque des Petites Sœurs de l’Assomption, présente le service des
archives et les expositions qui ont été réalisées pour le Chapitre Général de l’été 2022.

Ayant commencé à travailler au service des archives des Petites Sœurs de l’Assomption en mars
2022, prenant la suite de Sr Madeleine Rémond comme archiviste, cela fait maintenant un peu moins
de 10 mois que je suis en fonctions rue Violet.

Commençons par une petite présentation : avant d’arriver aux archives des PSA, j’ai travaillé pendant
13 ans au service des archives des Sœurs de Notre-Dame de Sion, aussi bien dans leurs archives
générales, qui se trouvaient à Rome jusqu’en 2013 qu’au sein des archives de leur province
européenne. Le travail était bien différent là-bas, plus solitaire, en particulier, mais il m’a permis de
gagner une certaine expérience dans le domaine des archives de congrégations religieuses et sur
l’histoire religieuse des 19 e et 20 e siècle, à commencer par tout un vocabulaire.

J’ai commencé mon travail rue Violet par une prise de connaissance du fonds et de l’histoire de la
congrégation, et pour cela, l’aide de Sr Madeleine fut très précieuse. Je suis également en lien sur
divers sujets archivistiques avec des archivistes d’autres congrégations ou diocèses.

Nous sommes actuellement trois personnes à travailler dans le service, avec Sr Anna-Chiara Capretti,
Catherine Hamot et moi-même. Nous nous réunissons toutes les semaines pour mettre en commun
nos travaux respectifs et réfléchir ensemble à des projets ou travaux à mener en commun.
Nous avons ainsi conçu deux expositions, l’une qui retraçait l’histoire des premiers chapitres
généraux de la congrégation (jusque 1968) et une autre qui était un peu plus généraliste sur la
congrégation et la Mission. Ces expositions ont été affichées cet été, au moment du chapitre général
et nous avons eu la joie d’en recevoir de nombreux retours positifs, qui nous encouragent à
continuer sur ce chemin !

Exemples tirés du livre d’or « C’est tellement intéressant de redécouvrir le
chemin que la congrégation a suivi, et l’évolution, génération après génération (…) J’ai eu beaucoup
d’émotion et je vous en remercie », « Merci pour votre dynamisme envers la congrégation, vous
gardez vivant l’esprit qui nous a animé depuis le début et qui continue de se renouveler » « Merci
(…), vous avez fait « circuler la vie » à travers les âges et nous avez donné le goût de l’histoire »
Nous avons d’ailleurs de nombreuses idées pour continuer de valoriser les archives et l’histoire
qu’elles véhiculent, et j’espère que nous pourrons les concrétiser, peu à peu !

Nous souhaitons également, lorsque cela est possible, tisser des liens avec les archivistes des autres
congrégations de la famille de l’Assomption, et avons commencé par rencontrer Sr Véronique
Thiebaut, RA, archiviste des Religieuses de l’Assomption, qui nous a reçues toutes les trois pour une
visite de leur beau musée (qui a ouvert au printemps 2022) et des archives. Cette visite a été très
intéressante et inspirante pour nous, et je remercie encore Sr Véronique pour le cœur qu’elle met à
transmettre son amour pour sa congrégation et son histoire.

Le tout en poursuivant notre travail quotidien de classement, d’inventaire, de réponses aux
demandes de recherches et autres tâches au long court ! Un travail qui nous parait primordial,
convaincues que nous sommes de l’importance de l’histoire et de la faire connaître.

Céline Hirsch-Poynard, octobre 2022